Charter

Yes thanks, but it is not an italian proverb and the only possible translation is "una cosa che per un uomo è immondizia per un altro può essere un tesoro", that is " a thing that for a man is a trash for another could be a treasure". I agree.

furryforest

The joys of the language barrier!

__________________
I swear to drunk i'm not God

Charter

In fact this site is important also to improve my english, or to learn a strange kind of english sum of all those who write in english but not living in english speaking countries. Where do you live in Northern Ireland? I have been there three years ago, Belfast, Giant's Causeway, Londonderry (also if a taxy driver in Eire told me to say Derry while i was inside the irish border, but it is another story)... marvellous!

furryforest

I'm in a town called Carrickfergus, close to Belfast

Yeah the Londonderry/Derry saga has been going on for years!!

__________________
I swear to drunk i'm not God

Hotplane

Nice details, rubbish mould/fittings